和訳MQL言語リファレンス(日本語翻訳)(その2)

和訳MQL言語リファレンス(日本語翻訳)(その2)


今回は前回和訳MQL言語リファレンス(日本語翻訳)で紹介したファイルの改良版です^^

→metaeditor2.zipをダウンロード

前回の記事で

語句をマークして、F1でリファレンスを見ているのですが
今回は、それはできないようなので、
これができるように、是非とも改良をお願いします!!

といったコメントを頂きましたので、
語句を選択してF1ボタンを押したら和訳のページを表示するようにしました。

ファイルの保存先等は、前回の記事を参考にしてください^^;

でわ、このへんで^^

和訳MQL言語リファレンスの関連記事

タグ

2010年2月28日|コメント (14)

カテゴリー:MQL言語リファレンス

コメント (14)

おぉーーー
ありがとうございます!!

本当に可能だったとは!!
fai さんもそうですが、
ネットの世界ではプログラマーさんは
神になれますね。

本当に素晴らしいスキルです!
慶次さんありがとうございます。


PS
EAの休止時間をcsvファイルで指定する方法
の詳細があるとのことですが、
自分も興味あります!
楽しみにしております!

投稿者:L |2010年3月 8日 21:01

Lさん

こんにちわ!

MetaEditorを立ち上げるとき、読込にちょっと時間がかかるみたいですね^^;

【EAの休止時間をcsvファイルで指定する方法】の詳細説明、
気長にお待ちいただけるとうれしいです^^;

投稿者:慶次 |2010年3月 9日 19:35

早速使わせていただいてます。
英語力の乏しい自分には、メタ助かります。
今までスルーしていた疑問などにも目を通すようになったりw。

投稿者:krsw |2010年3月22日 10:21

krswさん

こんにちわ!

>今までスルーしていた疑問などにも目を通すようになったりw。

そうですね^^
英語の壁がなくなると、MQLの吸収が楽になりますね^^

投稿者:慶次 |2010年3月22日 10:40

ありがとうございました。
今まで、和訳リファレンスを参照しながらだったので、作業効率があがりました。
本当にありがとうございます。

投稿者:まねきだっく |2010年4月12日 23:50

まねきだっくさん

こんにちわ!
作った甲斐があり、よかったです^^

投稿者:慶次 |2010年4月13日 09:25

和訳MQL言語リファレンスすばらしいですが
使っているうちに自分なりのコメントを入れたり、
修正したりしたくなってきました。

これを修正するには何を使えば良いのでしょうか。

投稿者:ドンガメ |2010年6月 1日 21:14

ドンガメさん

こんにちわ!

現状では、個々に編集できないようになっております。
metaeditor.xmlを編集することでカスタマイズできますが^^;

投稿者:慶次 |2010年6月 2日 18:34

慶次さんこんばんは。

XMLには、全く明るくないのですが、
metaeditor.xmlをテキストエデイタで開くと
日本語訳が全くありません。
もしかして、翻訳してあるサイトのデータを
引っ張って来て表示する様にしてあるのですか?。

投稿者:ドンガメ |2010年6月 4日 00:26

ドンガメさん

こんにちわ^^

>もしかして、翻訳してあるサイトのデータを
>引っ張って来て表示する様にしてあるのですか?。

そうです^^

投稿者:慶次 |2010年6月 4日 17:55

ありがとーーーーーーーーー!!!
べんりーーーーーーーーーーーーーーー

思わず感動でコメしてしまいました。
本当にありがとうございます!

投稿者:masakichi |2010年7月 8日 09:56

masakichiさん

こんにちわ^^

べんりですよね^^
よろこんでいただけて、「うれしーです」^^

投稿者:慶次 |2010年7月 8日 10:27

超便利!
DLさせていただきました。
ありがとう~(^。^)ノシ

投稿者:くえ |2013年3月13日 11:47

くえさん

こんにちわ!

お役に立ててよかったです^^

投稿者:慶次 |2013年3月13日 12:11

コメントを投稿する

(初めてのコメントの時は、コメントが表示されるためにこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまでコメントは表示されませんのでしばらくお待ちください)






画像の中に見える文字を入力してください。

Captchaの認証で入力ミスがありますと、コメントが消えてしまいますのでご注意ください。
コメント欄に(X)HTMLタグやMTタグを記述される場合、「<」は「&lt;」、「>」は「&gt;」と入力してください。